Редактор MKV файлов - TurboComputer.ru
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (пока оценок нет)
Загрузка...

Редактор MKV файлов

MKVToolnix 41.0.0

  • ОписаниеСКАЧАТЬ ( 17,5 Мб)Скриншоты (4)СтатистикаОтзывы (26)

    • Рейтинг программы – 4.52 из 5
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

    MKVToolnix – кроссплатформенное приложение, представляющее собой функциональный набор инструментов для работы с файлами формата MKV (Matroska).

    Программа позволяет добавлять, извлекать, удалять звуковые дорожки и субтитры, редактировать (разбивать/объединять) видео файлы, а также осуществлять конвертацию файлов в формате DivX и AVI в MKV. Поддерживается работа с наиболее популярными кодеками и форматами субтитров.

    Оцените программу!
    4.52 из 5, всего оценок – 110
    Что нового в MKVToolnix 41.0.0?

    • Множество улучшений и исправлений

    Статус программыБесплатная
    ОперационкаWindows 10, 8.1, 8, 7
    ИнтерфейсАнглийский, Русский
    Закачек (сегодня/всего)7 / 110 172
    Разработчик
    Последнее обновление08.12.2019 (Сообщить о новой версии)
    Категории программы Конверторы – Редакторы

    Format Factory 4.9.5.0

    Format Factory – универсальный и многофункциональный мультимедийный конвертер на все случаи жизни, с помощью которого можно без проблем преобразовать видео, аудио и

    XviD4PSP 8.0.51

    XviD4PSP – универсальный пакетный аудио/видео конвертер, позволяющий работать практически со всеми известными медиаформатами (AVI, DIVX, ASF, MPG, MPE, M2V, MPEG,

    MKVToolnix 41.0.0

    MKVToolnix – бесплатный сборник утилит, с помощью которых можно быстро и легко редактировать видео файлы формата MKV (Matroska), а также конвертировать видео в

    Avidemux 2.7.5 / 2.7.4

    Avidemux – отличное приложение для редактирования и конвертирования видео. Поддерживает все популярные форматы. Кроме базовых операций редактирования, можно

    Free MKV to AVI Converter 1.7

    Free MKV to AVI Converter – программа для преобразования MKV файлов в формат AVI или MPEG. Присутствует поддержка всех современных видео и аудио кодеков, имеются

    Free MP4 to AVI Converter 1.13

    Free MP4 to AVI Converter – простой и удобный конвертер для преобразования MP4, M4V и MP4V видеофайлов в формат AVI и MPG (MPEG-1, MPEG-2)

    Отзывы о программе MKVToolnix

    илья про MKVToolnix 35.0.0 [28-09-2019]

    где кнопка скачать удоды маркетинговые
    2 | 2 | Ответить

    Admin в ответ илья про MKVToolnix 35.0.0 [24-11-2019]

    Для таких дебилов как ты мы даже вкладку другим цветом сделать чтобы видно было СКАЧАТЬ. Ты правда такой дебил или прикидываешься?
    2 | 2 | Ответить

    Ольга про MKVToolnix 32.0.0 [10-04-2019]

    Отличная прога, с задачей разрезания видео на кучу по заданному параметру справляется быстро и без глюков.
    2 | 2 | Ответить

    Nicolas про MKVToolnix 29.0.0 [03-01-2019]

    Скачал приложение на этом сайте (версия 29.0.0)полностью соответствует заявленному функционалу который наведен на Softportal. С помощью програмки запросто можно удалить/добавить аудиодорожки, теги(к слову, выделив аудиодорожку, справа от основного окна будут указаны все характеристики конкретного файла и вы с легкостью можете изменить, к примеру, название файла(в строке имя файла: ***)и также выбрать язык озвучки, которое в точности будет отображаться в вашем видеоплеере. Пример отображаемой дорожки в вашем видеоплеере: N (полное дублирование) [En]. Тоже самое можно провернуть с видеодорожкой и субтитрами.
    Итог: приложение очень удобное и простое в использовании с приятным и интуитивно понятным интерфейсом, очень полезное приложение для обработки фильмов для домашней колекции( у меня она идет в паре с аудиоредактором Oceanaudio, AudioExtractor и VirtualDubMod(для фильмов с остальными видеоконтейнерами, исключая mkv)
    Оценка 10/10
    3 | 2 | Ответить

    Сергей про MKVToolnix 13.0.0 [11-07-2017]

    Хорошие версии закончились после третьей версии. Хлам с багами!
    2 | 3 | Ответить

    Сергей про MKVToolnix 13.0.0 [10-07-2017]

    Последние версии отстой. После обработки не работает перемотка на бытовом плеере. Старые версии 3 и 4, после обработки все работает.
    7 | 3 | Ответить

    Советуем обратить внимание

    Встроенный поиск поможет вам найти любой файл. Встроенный проигрыватель покажет вам видео не дожидаясь загрузки. Каталог поможет выбрать из миллона программ, игр, фильмов именно то, что вам необходимо.

    Корзина закачек ( 0 )
    Избранные ()
    Категории

    Windows

    macOS

    Android

    iOS

    Windows Phone

    © 2002—2019 SOFTPORTAL Мобильная версия | О проекте | Обратная связь | ЧАВО | Статистика | Политика конфиденциальности
    SoftPortal™ является зарегистрированной торговой маркой. Копирование материалов портала запрещено.
    ПрограммыНовостиСтатьиРазработчику
    Дизайн сайта —
    компания Relmax, Inc.

    Мы используем файлы cookies для того, чтобы предоставить вам больше возможностей при использовании нашего сайта

    Редактируем видео файлы в MKV ToolNix

    MKV ToolNix — программа для редактирования файлов MKV. В наше время, у нас появилась возможность посмотреть новые фильмы, и много других фильмов, выпущенных ранее, которые мы не могли увидеть по разным причинам.

    Сейчас, имея высокую скорость интернета, можно смотреть фильмы на компьютере в режиме онлайн. Но, в этом случае, есть тоже некоторые ограничения: качество фильма не всегда устраивает, не всегда можно найти нужный фильм, необходимо иметь постоянное соединение с интернетом, желательно с большой скоростью соединения, а это проблема, особенно для тех, кто подключен через мобильных операторов (здесь и высокая цена всего этого).

    Как выход из этого положения, многие скачивают фильмы из сети к себе на компьютер для дальнейшего просмотра в режиме офлайн. Такой фильм, можно просмотреть дома на экране телевизора большого формата.

    Если фильмы хранятся на жестком диске компьютера, то на нем постепенно становиться все меньше, и меньше свободного места. Для решения этой проблемы, можно использовать внешний жесткий диск большого размера.

    Скачанные фильмы часто имеют несколько звуковых дорожек и подключаемые субтитры (есть любители смотреть фильмы на языке оригинала с субтитрами), которые занимают довольно много места на жестком диске.

    Для удаления лишнего содержимого видео файла, используют специальные программы. Об использовании одной из них, MKV ToolNix, прочитайте эту небольшую инструкцию.

    Бесплатная программа MKV ToolNix предназначена для работы с файлами формата «MKV» (Matroska). С помощью этой программы можно редактировать и модифицировать файлы, помещенные в контейнер «MKV».

    С помощью MKV ToolNix вы можете: добавлять, удалять, изменять содержимое (аудио, видео, субтитры) файла этого формата, а также формата «AVI». Сейчас встречается довольно много фильмов помещенных в этот контейнер, потому что он имеет некоторые преимущества перед традиционным форматом «AVI».

    Выпущенные недавно плееры, в том числе встроенные в телевизор, обычно, уже имеют поддержку этого формата «.mkv». Описанные ниже операции также можно производить с файлами, помещенными в контейнер «AVI». В этом случае содержимое файла остается в исходных форматах, а весь файл помещается в контейнер «MKV».

    При просмотре такого фильма на компьютере не возникнет никаких проблем, при условии установки соответствующих кодеков. Если на телевизоре не получается посмотреть фильм в этом формате, то фильм придется перекодировать в другой формат специальной программой — конвертером. Таких программ имеется огромное количество, в том числе, и бесплатных.

    Бесплатная программа MKV ToolNix имеет русский интерфейс.

    На странице загрузки, вам необходимо выбрать свою операционную систему (Windows находится внизу страницы), а также вариант скачивания (архив или исполняемый файл) программы. Переносная (portable) версия программы MKV ToolNix находится в архиве.

    После загрузки MKV ToolNix, устанавливаете программу обычным способом. Установка программы происходит на русском языке. При использовании программы не происходит конвертация видео файлов, и видео файлы не ухудшают своего качества.

    Теперь перейдем к ответу на вопрос — как пользоваться MKV ToolNix. Вот небольшая инструкция по работе с MKV ToolNix.

    Как удалить лишние аудио дорожки и субтитры из видео файла

    На этом примере, я буду использовать фильм «Ганди», 1982 года выпуска, в формате .mkv, имеющий размер 2,88 ГБ.

    После открытия главного окна программы, вы можете добавить видео файл в программу, просто перетащив его мышью в поле «Входные файлы», или нажав для этого на кнопку «Добавить». В окне Проводника нужно будет выбрать видео файл, и нажать на кнопку «Открыть».

    После того, как вы добавили фильм, в поле «Дорожки, главы и теги», вы увидите, что фильм состоит видео файла, трех аудио дорожек и одиннадцати дорожек с субтитрами (фильм специально не выбирал, он такой попался!).

    Для того, чтобы удалить ненужные аудио дорожки и субтитры, необходимо снять флажки в соответствующих пунктах. Предварительно запустите видео файл и посмотрите, под каким номером находится у вас аудио дорожка на русском языке. Обычно, она первая, но, может быть и под другим номером.

    В поле «Имя выходного файла» показан путь для сохранения обработанного файла. Если нажать на кнопку «Обзор», то в окне Проводника можно выбрать другой путь сохранения, и другое имя для нового файла. После этого нажимаете на кнопку «Начать обработку».

    Происходит обработка, этот процесс происходит довольно быстро (обработка этого фильма заняла 133 секунды).

    После завершения обработки видео файла, нажимаете на кнопку «ОК».

    Теперь вы можете посмотреть на размер нового файла. Разница между 2,88 ГБ и 2.32 ГБ довольно внушительная. После того как вы проверили обработанный видео файл, старый файл можно удалить, сэкономив на жестком диске, в нашем случае 0,56 ГБ, свободного пространства.

    Таким способом можно отключить аудио дорожку, которая установлена в фильме по умолчанию (если она не на русском языке), потому что при просмотре на телевизоре поменять аудио дорожки местами не получится.

    Как добавить аудио файлы и субтитры в MKV

    Иногда, встречаются фильмы с отдельным аудио файлом или субтитрами. Хранить такие фильмы в отдельной папке, не совсем удобно. На этом примере старый (1934 года выпуска) фильм «1860», на итальянском языке (формат «.avi»), с русскими субтитрами (с отдельной аудио дорожкой производятся аналогичные действия).

    Для того, чтобы соединить эти файлы в один видео файл, необходимо добавить поочередно файлы в поле «Входные файлы». После этого нажимаете на кнопку «Начать обработку».

    После завершения обработки, вы получите фильм, состоящий из одного файла, со встроенными субтитрами.

    Как соединить видео файлы с помощью MKV ToolNix

    Некоторые фильмы разделены на несколько частей, что не совсем удобно, если эти части не отдельные серии фильма.

    Для соединения видео файлов, добавляете фильмы в программу, соблюдая очередность эпизодов, включаем обработку. Обработку можно запускать из меню «Обработка» => «Начать обработку (запустить mkvmerge)», или при одновременном нажатии сочетания клавиш на клавиатуре «Ctrl» + «R». На выходе вы получаете фильм в виде одного видео файла.

    Как разделить видео файлы с помощью MKV ToolNix

    С помощью MKV ToolNix также можно разбивать видео файлы на несколько частей. Для того, чтобы разделить видео файл на несколько частей, заходите во вкладку «Глобальные». Там ставите флажок напротив пункта «Включить разбиение…». При наведение курсора мыши к соответствующему пункту появляются подсказки с объяснением соответствующих действий.

    Выбираете размер файла, устанавливая после цифры соответствующий символ (буквы «K», «M», «G» — соответствуют килобайтам, мегабайтам и гигабайтам). Можете ввести название файла/сегмента, но это делать необязательно. После этих действий нажимаете на кнопку «Начать обработку».

    После обработки получаете видео файл, разделенный на несколько частей.

    Я постарался рассказать об основных и самых распространенных действиях производимых с помощью этой небольшой и полезной программы. Теперь вы знаете, как пользоваться MKV ToolNix.

    Решение проблемы воспроизведения видео файлов на аппаратных плеерах

    В программе MKV ToolNix начиная с версии 4 и выше, производитель программы в настройках по умолчанию включил сжатие заголовков, которое многие аппаратные плееры не поддерживают. Получившийся после обработки видео файл не проигрывается на таком плеере, а на компьютере воспроизводиться без проблем.

    Одним из выходов из этой ситуации будет использование программы MKV ToolNix версии 3 и ниже, где не предусмотрено сжатие заголовков в настройках программы по умолчанию.

    Другим способом решить эту проблему можно следующим образом. После снятия флажков с ненужными аудио дорожками, необходимо выделить оставшийся аудио файл и нажать на кнопку «Дополнительные параметры». В пункте «Сжатие» нужно нажать на треугольник и в выпадающем меню нажать на пункт «нет». После этого можно нажать на кнопку «Начать обработку» для удаления ненужных аудио дорожек из видео файла.

    Получившийся в итоге видео файл теперь будет воспроизводиться при помощи аппаратного плеера.

    Выводы статьи

    С помощью бесплатной программы MKV ToolNix можно редактировать видео файлы формата MKV. Пользователь может добавить или удалить аудио дорожку, субтитры, объединить несколько видео файлов в один файл, или разделить целый файл на несколько фрагментов.

    Удаляем аудиодорожки из видеофайла в MKV ToolNix (видео)

    Бесплатные программы на все случаи жизни

    MKVToolnix — всесильный загадочный редактор матрешки (MKV)

    Все больше набирает распространения такой формат хранения как MKV, в простонародье называемый матрешка. Пожалуй эта даже не формат хранения аудио и видео, а контейнер где описано что именно хранится, что позволяет использовать различные форматы кодировок, и большое количество различных потоков. Очень хорошо, когда получает готовый фильм, и нас устраивает какие звуковые дорожки и субтитры предлагаются, их порядок, да и вообще размер самого файла. Но нет в мире ничего идеального, некоторые звуковые дорожки нам вообще не нужны, а вот этих субтитров не хватает да и не помещается этот файл у меня на один диск. MKV потенциально готова решить все ваши проблемы, ведь изначально все делалось для максимальной простоты редактирования. Осталось найти утилиту способную использовать максимальное количество возможностей контейнера MKV. Большинство программ для редактирования видео заявляют о поддержке работы с матрешкой, но постоянно у них можно встретить некоторые ограничения. Для быстрого редактирования и более профессионально работы (у кого хватит терпения разобраться) файлов MKV существует лучшая бесплатная программа MKVToolnix.

    Возможны два варианта использования, с инсталляцией в систему или portable версия, которая может работать со сменных дисков или в отдельных папках, не добавляя записей в систему. Как всегда выбрал portable, удобно сделал что надо, а потом стер, чтоб глаза не мозолило и место не занимало. И так пользуюсь этой утилитой раз в несколько месяцев.

    Знаете MKVToolnix это действительно мощный инструмент в умелых руках, интерфейс описывать бессмысленно, чтоб понять, как все работает надо хоть один раз все сделать своими руками, почувствовать что к чему. Методом научного тыка, можно экспериментально выяснить как делаются некоторые вещи, но все равно вы не будете использовать и десятой части возможности программы, уж лучше прочитаете инструкции которых в сети выложено предостаточно, да и в комплекте с программой таковые существуют.

    Максимум что себе позволю это опишу базовые возможности, чтоб было понятно в какую сторону рыть:

    — Разбитие файла на несколько частей. Можно делать разбивку как на файлы одинакового размера, одной длительности по времени, или вручную указав длительность каждой части.

    -Удаление/ вырезание отдельных фрагментов. Фактически это продолжение предыдущего пункта, разбиваем на отдельные части и выбираем или удаляем нужные части.

    -Соединение двух фрагментов. Просто склеиваем несколько частей одна к другой. Могут возникнуть проблемы с кодировкой, если пробовать соединять части в разных форматах.

    -Добавление/удаление аудио дорожек и субтитров. В принципе все просто добавляем файлы с необходимым звуком и текстом. Только обращаем внимание на синхронизацию картинки и звука, для этого есть возможности задать сдвиг или растяжение/сжатие звуковой дорожки.

    -Обрезание кадров без перекодирования. Бывают записи, когда существуют черные полосы сверху и снизу или искажения по краям изображения идут помехи, вот здесь не особо напрягаясь можно убрать это бесполезное окружение.

    -Создание глав для фильма. Все знают, что такое меню на DVD дисках по отдельным сценам, также и здесь, можно создать разбивку на отдельные главы, даже можно пойти дальше создав несколько версий фильма, например, показывая/скрывая некоторые сцены.

    -Связывание нескольких файлов. У вас, например, существует фильм, который разбит на два файла, чтоб после просмотра первой части не пришлось вручную запускать просмотр второго, можно использовать связывание, только здесь одно но, файлы должны иметь одинаковые параметры: количество дорожек, используемые кодеки.

    Как пример расскажу как удалять ненужные звуковые дорожки и субтитры . Выбираем закладку «Input», добавляем нужный файл для редактировании нажав “Add”. Указываем файл, куда будем сохранять полученный результат, в поле «Output filename». Снимаем галочки с субтитров и звуковых дорожек, которые нам не нужны. Ну а дальше запускаем все на обработку “Muxing->Run muxing (run mkvemerge)”, ждем несколько минут, в зависимости от производительности компьютера и все наслаждаемся полученным результатом. Признаюсь здесь выбрал самый простой пример.

    MKVToolnix для редактирования, и создания матрешки что ни есть самая правильная программа, здесь все необходимое, чтоб после ваше работы другие сказали «ничего себе, а как сделал». Только вот для достижения вау — эффекта не получится, просто запустить программу, пару кликов мыши, и все готово, готовитесь для получения хоть, сколько приемлемого результата почитать инструкцию. Не просто читать а еще самому попробовать для понимания логики работы функций.

    Основные недостатки это абсолютно ничего не понятно как что-то делать, некоторые вещи делаются не так как ожидается и полностью дубовый интерфейс, над которым работали только программисты. Остальное только плюсы, найдите другую программу способную все это сделать.

    Кому действительно нужен серьезный инструмент, используем MKVToolnix, всем другим искать утилиту для редактирования видео более дружелюбную к пользователю.

    Прекрасно работает в 32-х и 64-х битных операционных системах, на куче различных платформах. В оригинальной сборке интерфейс предлагается только на английском, если не ошибаюсь, существуют самодельные варианты на русском.

    Последняя стабильная версия на момент написания MKVToolnix 3.2.0

    MKVToolnix — удобная работа с MKV-видео на Маке

    Иногда случается так, что загрузив из Интернета фильм в формате MKV (Matroska Video, причём Matroska не имеет ничего общего с матросами, а всего лишь означает «матрёшка» в буржуйском прочтении), вы бываете неудовлетворены качеством перевода или отсутствием субтитров на нужном языке. Естественно, что возникает желание исправить положение, добавив в mkv-файл другую звуковую дорожку, субтитры или, наоборот, заменить видеоряд на более качественный. Но как это сделать без пережатия исходного файла и потери качества? Выход есть — бесплатная кроссплатформенная программа MKVToolnix, являющаяся почти стандартом в области создания и редактирования mkv-файлов во многих системах.

    MKVToolnix, являясь кроссплатформенным, работает в Windows, Linux, Mac OS X и других системах. Приложение изначально разрабатывалось для работы из Командной строки, а затем для более лёгкой настройки и конвертации видео файлов был добавлен графический интерфейс.

    Интерфейс программы без особых графических изысков — простой и понятный. Меню с настройками находится не на одноименной с программой вкладке, а на вкладке «File», как в версии программы для Windows.

    Заявлена поддержка 9 языков локализации, в том числе и русского. На деле же, переключение на любой язык, отличный от английского у нас не получилось — интерфейс как был на-английском, так и остался. Не помог даже перезапуск приложения.

    Бесплатный, универсальный, мощный и главное, являющийся практически безальтернативным инструментом для работы с файлами формата mkv, MKVToolnix может делать с ними практически все.

    Для тех, кто пока не в курсе, на всякий случай поясним, что mkv — не формат кодированного видео, а файл контейнер, содержащий в себе видеоряд, одну или несколько звуковых дорожек, субтитры.

    • ДОБАВЛЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗВУКОВОЙ ДОРОЖКИ, СУБТИТРОВ И ПР.

    Для начала работы откройте исходный mkv-файл. К сожалению, перетаскиванием на окно программы файл не откроется — только через кнопку «Add». То же самое относится к дополнительным звуковым дорожкам, субтитрам и пр., которые вы хотите добавить.

    MKVToolnix обладает внушительным списком поддерживаемых форматов для импорта в mkv-контейнер.

    После открытия файла, в следующем окне вы увидите список элементов открытого файла. При добавлении дополнительной звуковой дорожки или субтитров они также отобразятся в списке элементов. При желании, элементы можно поменять местами друг с другом, с помощью соответствующих кнопок. На воспроизведении готового файла это никак не скажется, изменится лишь список дорожек, отображаемый некоторыми софтовыми или бытовыми медиаплеерами. Элементы контейнера можно переименовать, выставить им языковые флаги.

    После добавления желаемого элемента, при необходимости его переименования, нужно указать путь сохранения выходного файла и нажать на кнопку «Start muxing». Через некоторое время получится пересобранный mkv-файл. В процессе сборки («муксинга») приложение дает разнообразную информацию по состоянию элементов контейнера, и если есть какие-то несостыковки, то оно тут же сообщает об этом.

    При добавлении звуковой дорожки нужно следить за тем, чтобы уже имеющийся видеоряд и добавляемая дорожка были записаны в одном стандарте, с одной и той же частотой кадров и имели одно и ту же продолжительность по времени. В противном случае будет наблюдаться рассинхронизация, при которой звук будет отставать от видео или, наоборот, обгонять его. Если же получится так, что рассинхрона не избежать, то, при добавлении аудиодорожки, ее следует ускорить, замедлить или выставить задержку по времени старта. Для этого нужно выделить нужную аудиодорожку и выставить соответствующие коэффициенты в полях «Delay» и «Stretch by» , которые находятся во вкладке «Format Specific Options».

    Для удаления звуковой дорожки, субтитров и пр. из исходного mkv-файла нужно просто снять галочки с ненужных дорожек в окне “Tracks, chapters and tags”. Затем опять выбираем путь, куда нужно сохранить готовый файл и нажимаем «Start muxing».

    При наличии в фильме нескольких звуковых дорожек или субтитров, плеер изначально будет проигрывать именно те элементы, которые отмечены как основные. Для этого необходимо выделить соответствующие элементы контейнера и выставить значение «Yes» в поле «Default track flag».

    • РАЗДЕЛЕНИЕ И СКЛЕИВАНИЕ MKV-ФАЙЛА

    Иногда возникает необходимость разрезать mkv-файл на несколько частей или немного укоротить его, если, к примеру, фильм не влазит на DVD-диск. MKVToolnix может помочь и в этом. Переходим во вкладку «Global» и ставим галочку на поле «Enable splitting…». Разделение можно проводить тремя способами: по размеру сегмента, по продолжительности сегмента и по размеру и продолжительности одновременно. При желании можно указать масимальное число сегментов, на которое может быть разделен файл.

    Для склеивания нескольких сегментов в один файл достаточно открыть первый элемент во вкладке «Input», а затем, каждый раз нажимая кнопку «Append», добавить остальные сегменты разделенного файла, обязательно соблюдая очередность. После добавления всех элементов, выбираем путь, куда сохранять готовый файл и нажимаем «Start muxing».

    • ДОБАВЛЕНИЕ И РЕДАКТИРОВАНИЕ ГЛАВ

    Иногда, при создании рипа с DVD-диска, хочется сохранить структуру глав в фильме также, как было на диске. Для этого, при сведении видеоряда, звуковых дорожек и субтитров, можно указать путь к файлу, содержащему информацию о главах в данном фильме, и MKVToolnix добавит метки глав в выходной файл.

    При необходимость отредактировать в mkv-файле уже существующие главы или добавить новые, требуется, чтобы приложение считало информацию из уже загруженного файла. Для этого через пункт меню «Chapter editor» нужно повторно указать на выбранный mkv-файл.

    Это кажется немного странным, ведь информацию о главах можно взять из соответствующего элемента из состава mkv-файла, который и так уже был загружен.

    После этого на вкладке «Chapter editor» можно отредактировать уже существующие главы или добавить новые.

    • HEADER REMOVAL COMPRESSION

    В связи с тем, что в MKVmerge, начиная с версии 4.1.0, реализована часть стандарта контейнера Matroska, именуемой «header removal compression», на некоторых железных и софтовых плеерах, не полностью поддерживающих стандарт, появились проблемы с воспроизведением контейнера mkv. Актуальный список, а также более подробное описание проблемы находится на сайте разработчика. Для решения проблемы при муксинге нужно отключить компрессию заголовков для каждого видео- и аудиотрека.

    Из этого обзора вы смогли узнать об основных функциях программы. О других, ещё более специфичных функциях (а их предостаточно), можно подробно прочитать, погуглив пару-тройку минут. Мы решили не перегружать обзор лишними сугубо техническими подробностями, потому что тогда бы он превратился руководство по программе 😉

    Как бы банально ни звучал наш вердикт, MKVToolnix рекомендуется всем пользователям, которые часто работают с файлами формата mkv 🙂 Не посчитайте это за рекламу, но более удобного и функционального приложения (при полной его бесплатности) мы еще не встречали.

    Создаем MKV своими руками

    Еще недавно самым популярным форматом видео являлся DVD. Но создание собственного диска с переключаемыми аудиодорожками и субтитрами требует знания теории и умения работать в специ­альных программах. Сейчас, с приходом широко­полосного Интернета, популярность у DVD начал отбирать другой формат — MKV, или «Матрешка». MKV-файл представляет собой контейнер, включающий в себя нескольких мультимедийных файлов. Один MKV может [. ]

    Еще недавно самым популярным форматом видео являлся DVD. Но создание собственного диска с переключаемыми аудиодорожками и субтитрами требует знания теории и умения работать в специ­альных программах. Сейчас, с приходом широко­полосного Интернета, популярность у DVD начал отбирать другой формат — MKV, или «Матрешка».

    MKV-файл представляет собой контейнер, включающий в себя нескольких мультимедийных файлов.

    Один MKV может содержать в себе несколько видео- и аудиодорожек. Добавлять больше одной видеодорожки бессмысленно, но вот наличие нескольких аудиодорожек и субтитров — это удобно. Пересматривая фильм или сериал на английском с русскими субтитрами, вы подучите иностранный язык и пополните словарь.

    Кроме того, зачастую русский дубляж оставляет желать лучшего, поэтому фильм лучше посмотреть на языке оригинала. Работать с MKV гораздо проще, чем с DVD. Для создания файла нужно выполнить всего лишь несколько простых шагов.

    Стоить отметить, что MKVToolnix — достаточно мощный редактор видео. В нашем руководстве описаны далеко не все возможности данной программы. В частности, при помощи MKVToolnix можно делать и собственные рипы. Это очень удобно, когда вам не нужно видео в Full HD и вы хотите посмотреть фильм на экране своего iPhone.

    При помощи MKVToolnix есть возможность создавать 3D-видео. Однако для этого необходим исходный файл, который следует получить путем преобразования Blu-ray в MKV.

    В качестве альтернативы MKVToolnix можно использовать VirtualDubMod. Но работа в этой программе связана с рядом определенных трудностей, которые предстоит решить пользователю, прежде чем он приступит непосредственно к обработке MKV-файла.

    Прежде всего, ути­лита VirtualDubMod попросту «не умеет» работать с фор­матом MKV. Поэтому вам придется потратить некоторое время на поиск соответствующего плагина в Интернете. А кроме того, интерфейс этой бесплатной программы нельзя назвать ни интуитивным, ни удобным. Прочие же приложения, которые поддерживают редактирование MKV-файлов, являются платными (например, утилита Pinnacle Studio 17).

    1. Необходимые программы

    Первое, что нам понадобится, — это сама программа, то есть MKVToolnix. Данное приложение принадлежит к категории утилит Open Source (свободное программное обеспечение), и скачать его можно совершенно бесплат­но. MKVToolnix — это кроссплатформенное приложение, и на официальном сайте разработчиков вы найдете версии для Windows, Linux, Mac и даже FreeBSD.

    2. Подготовка файлов

    Оптимальнее всего работать с копиями видеофайлов. Если вдруг что-то случится с оригиналом, вам не придет­ся создавать или скачивать его заново. Создайте дубликаты файлов. Затем запустите MKVToolnix и в главном меню нажмите на кнопку «Добавить», чтобы выбрать подготовленные файлы.

    3. Выбор видеодорожки

    Как видно на скриншоте, в данный момент выходной файл содержит в себе две видеодорожки — MPEG4-p10 и MPEG4-p2. Вам следует снять отметку с дорожки MPEG4-p2— она нам больше не понадобится, так как мы создаем видео в формате Full HD. После этого, нажимая клавишу курсора «вниз», передвиньте ее на самую нижнюю позицию.

    4. Добавляем аудиодорожку

    Файл в формате MP3 (русский дубляж) перетащите наверх, затем в параметрах дорожки установите язык «русский», поставьте флаг дорожки «по умолчанию» и флаг дорожки «принудительно» так, как сделано на рисунке. Это укажет плеерам на то, что именно данную аудио­дорожку нужно воспроизводить первой. Соответственно, к английской аудиодорожке необходимо выставить прямо противоположные параметры.

    5. Работа с субтитрами

    Приступая к добавлению субтитров, нужно быть черзвычайно внимательным: случайно выставив неправиль­ный параметр, вы можете «испортить» выходной файл. К примеру, будет очень некстати, если кроме русского дубляжа плеер начнет автоматически воспроизводить и русские субтитры. В английских субтитрах менять параметры мы не будем: оставим все по умолчанию. А вот в русских необходимо выбрать язык (Russian) и поставить «Нет» на флаг дорожки «По умолчанию» и флаг дорожки «Принудительно».

    6. Окончательная обработка

    После того, как были выполнены все предыдущие шаги, необходимо нажать кнопку «Начать обработку» и дождаться, пока MKVToolnix закончит обработку файла. На современных компьютерах данный процесс занимает сравнительно небольшой промежуток времени. Букваль­но спустя минуту вы сможете насладиться результатами проделанной работы: отправиться смотреть ваше видео на мониторе или большом экране телевизора.

    Читайте также:  Изменение атрибутов файла в Total Commander
    Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector